青い鳥文庫｜世界にはばたけ！海外特派員レポート　特派員No.001 丸岡遥さん

いま、青い鳥文庫は日本国内だけでなく、海外でも読まれているのは知っていますか？
青い鳥文庫編集部では、海外に住んでいる青い鳥文庫読者に、
“青い鳥文庫海外特派員”としてレポートを募集しています。

～日本国東京都文京区にある青い鳥文庫編集部より～

全世界の青い鳥文庫ファンのみなさん、こんにちは。
青い鳥文庫編集部の前野メリーです。
今回のレポートは、シンガポールの特派員の丸岡さんからだよ。
だ、断食ですと！？　三度のごはんでも足りないわたしはどうしたらいいのだ。
というところで丸岡さん、お願いします！

Selamat pagi!（スラマパギ！）

「スラマパギ」というのは、マレー語で、「こんにちは」という意味です。
マレー語は、シンガポールの公用語の一つです。その他の公用語は、英語、中国語、タミール語です。
しかし、タミール語の看板は見たことがあるけど、実際に、人々がタミール語で話しているところは、見たことがありません。

※編集部注：

タミール語は、インドやスリランカでも公用語なんだって。世界で18番目に話している人口が多い言語だそうだよ。国語が４つもあるなんて、すごいね！

さて、１０月２４日は、Hari Raya Puasa　（ハリ・ラヤ・プアサ）です。
「ハリ・ラヤ・プアサ」は、イスラム教の人々のお祭りです。
どんなお祭りかというと、イスラム教徒には五行という５つの義務があり、その一つに断食があり、今年は９月の終わりごろから、３０日間行われました。病人や子供、妊娠中の人や、激しい肉体労働をやっている人は、断食をしなくてもいいことになっています。また、断食の途中で、具合が悪くなったりした場合は、断食をやめ、やめた分をまたあとでやればいいことになっています。けれど、断食といっても、３０日間なにも食べないわけではありません。そんなことをしたら、本当にたおれてしまいます。日の出から、日没まで、飲食、喫煙を断ちます。日没と同時に、軽い食事をとり、礼拝をします。夕食は、その後でとります。

断食明けの第１日目を「ハリ・ラヤ・プアサ」といい、イスラム教の人々にとって、１年で最大のお祭りです。
この日に合わせて家族が集まり、みんなで大掃除をしたり、買い物をしたり、ごちそうを作って食べたりします。日本のお正月に似ていますね。

さて、私も知り合いの人に招かれて、ハリラヤのお祝いにいきました。
いろんな料理や、お菓子を食べたり、お年玉のようなものを渡したりしました。みんなきれいな晴着を着てお祝いしていました。この日に合わせて、家族全員でおそろいのものを着ます。料理は、カレーや、野菜が入っているスープ。パイナップルのジャムのタルトなど、全部手作りでした。

写真は、ハリ・ラヤ・プアサのお祝いに、お呼ばれされた時の写真です。

さて、今回のレポートはどうでしたか？　それでは次のレポートをお楽しみに！

jumpa lagi! （ジュンパラギ！　マレー語で、「また、会いましょう」という意味です。）

断食といっても、夜は食べてもいいんだね。よかったー。
でも、日の出から日没までだと……１２時間以上!?
イスラム教徒の人は、すごい精神力なんだねえ。
ごちそうおいしそう！　食べたい！（残業中のすきっ腹には酷な写真ですよ。）
小さい女の子たちもきれいな晴れ着きて、ほんとうにお正月みたいな
楽しいお祭りなんだね。
世界にはまだまだ知らないことがいっぱいあるなあ。
次はどんなレポートかな。楽しみに待ってようっと。
ではでは皆さま、ジュンパラギ！

○国内特派員・海外特派員
「だれでもかってに特派員！」では、みんなからのおたよりを大募集しています。あなたの身のまわりのおもしろいこと、学校生活のたのしいこと、青い鳥文庫に関することなどをどしどしレポート送ってください。あなたのレポート、待ってます！
レポートは下の応募フォームから、もしくは郵便（ハガキまたは封書）で送ってください。写真や画像がある場合は、Ｅメールに添付、または封書に同封してください。 ◎郵便の送り先〒112-8001 講談社青い鳥文庫編集部「だれでもかってに特派員！」係 ◎Ｅメールの送り先 aoitori-hp@kodansha.co.jp（メールのタイトルに「特派員レポート」と入れてください。）
※レポートと一緒に、お名前・郵便番号・住所・学年を必ず送ってください。 ※サイトには、レポートと一緒にお名前・学年・都道府県名を掲載します。 ※本名掲載を希望しない方は、ペンネームを必ず書いてください。 ※お送りいただいた個人情報は、本件についてのお問い合わせと、レポートが採用された場合の賞品の発送のみに使用します。

	2012.4.13　兵庫県・広島県・東京都・神奈川県
	2012.3.15　茨城県・兵庫県・福井県
	2012.2.15　東京都・福岡県
	2012.1.13　大阪府・千葉県・兵庫県
	2011.12.15　東京都・神奈川県・長野県
	2011.11.15　茨城県・山口県・京都府
	2011.10.14　三重県・茨城県・愛知県
	2011.9.15　沖縄県・東京都・茨城県
	2011.8.15　宮崎県・愛知県・兵庫県
	2011.7.15　千葉県・アメリカ・栃木県
	2011.6.15　ドイツ・兵庫県・東京都・北海道・福岡県・神奈川県
	2011.5.13　岐阜県・東京都・神奈川県・沖縄県・兵庫県・栃木県
	2011.4.15　神奈川県・大阪府・兵庫県・愛知県・東京都・埼玉県・長野県
	2011.3.15　山梨県・東京都・神奈川県
	2011.2.15　東京都・静岡県・沖縄県・神奈川県・北海道・愛知県
	2011.1.14　東京都・兵庫県・宮崎県・岡山県
	2010.12.15　埼玉県・静岡県・神奈川県・大阪府・宮城県
	2010.11.15　千葉県・岐阜県・東京都
	2010.10.14　埼玉県・三重県・東京都・愛知県
	2010.09.15　長崎県・東京都・愛知県
	2010.08.13　東京都（☆「青い鳥文庫の秘密」見学ツアーレポート）・長崎県・東京都
	2010.07.30　東京都（☆はやみね先生×宮部先生トークショー＆サイン会レポート）
	2010.07.15　東京都・アメリカ・ドイツ
	2010.06.15　北海道・東京都
	2010.05.14　栃木県・沖縄県・韓国
	2010.04.15　神奈川県・東京都・佐賀県
	2010.03.15　大阪府・新潟県
	2010.02.15　千葉県・埼玉県
	2010.01.15　長野県・和歌山県
	2009.12.01　兵庫県・静岡県
	2009.11.13　和歌山県・千葉県・マレーシア
	2009.10.15　茨城県・神奈川県・岐阜県
	2009.09.15　大阪府・北海道・中華人民共和国
	2009.08.14　埼玉県・東京都・千葉県・神奈川県
	2009.07.15　埼玉県・和歌山県・ブラジル連邦共和国
	2009.06.15　インドネシア・静岡県・広島県
	2009.05.15　神奈川県、ケニア共和国、岐阜県
	2009.04.15　東京都・静岡県・三重県・埼玉県
	2009.03.13　埼玉県・佐賀県・オーストラリア・インドネシア
	2009.02.13　長野県・茨城県・オーストラリア・中華人民共和国
	2009.01.15　埼玉県・静岡県・アメリカ合衆国・中華人民共和国
	2008.12.15　神奈川県・アメリカ合衆国・埼玉県
	2008.11.14　千葉県・愛知県・シンガポール
	2008.10.15　沖縄県・オーストラリア・ケニア
	2008.9.12　東京都・神奈川県・ドイツ
	2008.8.15　千葉県・東京都・イギリス
	2008.7.15　沖縄県・アメリカ・愛知県
	2008.6.13　神奈川県・東京都・三重県・佐賀県・千葉県
	2008.05.30　シンガポール
	2008.05.15　埼玉県・広島県・神奈川県
	2008.04.30　鳥取県・ケニア共和国・千葉県
	2008.04.01　佐賀県・京都府・兵庫県
	2008.03.14　東京都・千葉県
	2008.02.29　和歌山県・大分県・シンガポール
	2008.02.15　シンガポール
	2008.02.01　兵庫県・愛知県・佐賀県・ケニア共和国
	2008.01.15　佐賀県、東京都、カンボジア共和国
	2007.12.27　広島県、宮城県、ケニア
	2007.12.14　シンガポール
	2007.11.30　兵庫県
	2007.11.01　北海道、佐賀県
	2007.10.15　シンガポール
	2007.10.01　佐賀県、愛知県
	2007.09.14　大阪府、アメリカ
	2007.08.31　東京都、アメリカ、千葉県
	2007.08.15　シンガポール
	2007.08.01　東京都、シンガポール、フランス
	2007.07.13　アメリカ
	2007.06.29　東京都、大阪府
	2007.06.15　アメリカ
	2007.06.01　佐賀県、東京都
	2007.05.01　東京都、愛知県
	2007.04.13　シンガポール
	2007.03.30　ドイツ
	2007.03.01　シンガポール
	2007.02.15　シンガポール
	2007.02.01　ドイツ
	2007.01.05　シンガポール
	2006.12.29　ドイツ
	2006.12.15　ドイツ
	2006.12.01　シンガポール
	2006.11.15　シンガポール
	2006.11.01　ドイツ
	2006.10.01　シンガポール
	2006.09.29　ドイツ
	2006.09.15　シンガポール
	2006.09.01　シンガポール

トップページへもどる

| | |