• ファンクラブ通信
  • 読者はがきより
  • ためし読み
  • 今月の新刊
  • 本を探す
  • お知らせ
  • 編集部のお部屋

海外特派員レポート

いま、青い鳥文庫は日本国内だけでなく、海外でも読まれているのは知っていますか?
青い鳥文庫編集部では、海外に住んでいる読者の方々に、
“青い鳥文庫 海外特派員”としてレポートを募集しています。

〜日本国東京都文京区にある青い鳥文庫編集部より〜
全世界の青い鳥文庫ファンのみなさん、こんにちは。
青い鳥文庫編集部の前野メリーです。
シンガポールの特派員、丸岡さんが「チャイニーズオペラ」をレポートしてくれたよ。
送ってくれた写真を見ると、とっても華やかで、楽しそう。これはレポートが楽しみ〜。
それでは丸岡さん、お願いします!
世界地図
レポート


今回は「チャイニーズオペラ」についてです。
家族全員で見に行ったのですが、役者さんの衣装や、舞台の飾り付けがとってもきれいで、見ていてとても楽しかったです。
※編集部注:
「チャイニーズオペラ」とは、京劇のことだよ。ヨーロッパのオペラのように、セリフが歌になっている、中国伝統芸の舞台です。衣装も豪華で派手なアクションもあって、楽しい舞台なんだって。

チャイニーズオペラだというので、当然中国語だと思っていましたが、舞台の横に大きなスライドが置いてあって、そこに英語と中国語の字幕が写っていたので、だいたいのあらすじはわかりました。(中国語はまったくわかりませんが、英語なら、少しはわかります。)

どんな物語なのかというと……「Qiao Xi(シャオシー)の不幸」という物語です。主人公のシャオシーは単純で正直な人。都へ試験を受けるために旅をしている間に道に迷い、荷物やお金もなくしてしまいます。そんな主人公が、どうやって夜をすごすのでしょうか? 荷物も宿代もないのに……。
私が見たのは前編だけだったので、その後どうなったかわかりません。
※編集部注:
前編だけ!? うーん、つづきが気になります! 京劇の演目は全部で2000から3000もあるんだって。内容は悲劇から喜劇までさまざまで、その中には日本でも有名な「西遊記」や「三国志」や「水滸伝」もあるんだよ。(この3つの物語は、青い鳥文庫でも読めまーす。)


私の母の知り合いの人がこの劇団の楽器を担当しているので、舞台裏を見ることができました!これはその時の写真です。

それでは今回のレポートはここまで。次のレポートもお楽しみに!! さようなら。

すごーい、京劇の舞台裏なんて初めて見たよ! 楽器の人がいるということは、録音じゃなくて、ちゃんと生演奏で上演されてるってことだよね。サスガ! 女優さんの衣装や髪飾りもすごくきれい。それにしても、シャオシーさんはその後どうなったのか? 非常に気になります……。丸岡さん、いつもおもしろいレポートほんとにありがとう!

ほかの国に住んでるみんなも、レポートどんどん送ってね。全世界からの楽しいレポート、待ってまーす。
以上、青い鳥文庫編集部より前野メリーがお送りしました。それではみなさま、ジュンパラギ!(シンガポールの言葉で、「またあいましょう!」 )
レポート

○国内特派員・海外特派員
「だれでもかってに特派員!」では、みんなからのおたよりを大募集しています。
あなたの身のまわりのおもしろいこと、学校生活のたのしいこと、青い鳥文庫に関することなどをどしどしレポート送ってください。あなたのレポート、待ってます!
レポートは下の応募フォームから、もしくは郵便(ハガキまたは封書)で送ってください。
写真や画像がある場合は、Eメールに添付、または封書に同封してください。

だれでもかってに特派員! 応募フォームはこちら

◎郵便の送り先
〒112-8001 講談社 青い鳥文庫編集部 「だれでもかってに特派員!」係
◎Eメールの送り先
aoitori-hp@kodansha.co.jp(メールのタイトルに「特派員レポート」と入れてください。)
※レポートと一緒に、お名前・郵便番号・住所・学年を必ず送ってください。
※サイトには、レポートと一緒にお名前・学年・都道府県名を掲載します。
※本名掲載を希望しない方は、ペンネームを必ず書いてください。
※お送りいただいた個人情報は、本件についてのお問い合わせと、レポートが採用された場合の賞品の発送のみに使用します。
これまでに紹介したレポート

2012.4.13 兵庫県・広島県・東京都・神奈川県

2012.3.15 茨城県・兵庫県・福井県

2012.2.15 東京都・福岡県

2012.1.13 大阪府・千葉県・兵庫県

2011.12.15 東京都・神奈川県・長野県

2011.11.15 茨城県・山口県・京都府

2011.10.14 三重県・茨城県・愛知県

2011.9.15 沖縄県・東京都・茨城県

2011.8.15 宮崎県・愛知県・兵庫県

2011.7.15 千葉県・アメリカ・栃木県

2011.6.15 ドイツ・兵庫県・東京都・北海道・福岡県・神奈川県

2011.5.13 岐阜県・東京都・神奈川県・沖縄県・兵庫県・栃木県

2011.4.15 神奈川県・大阪府・兵庫県・愛知県・東京都・埼玉県・長野県

2011.3.15 山梨県・東京都・神奈川県

2011.2.15 東京都・静岡県・沖縄県・神奈川県・北海道・愛知県

2011.1.14 東京都・兵庫県・宮崎県・岡山県

2010.12.15 埼玉県・静岡県・神奈川県・大阪府・宮城県

2010.11.15 千葉県・岐阜県・東京都

2010.10.14 埼玉県・三重県・東京都・愛知県

2010.09.15 長崎県・東京都・愛知県

2010.08.13 東京都(☆「青い鳥文庫の秘密」見学ツアーレポート)・長崎県・東京都

2010.07.30 東京都(☆はやみね先生×宮部先生トークショー&サイン会レポート)

2010.07.15 東京都・アメリカ・ドイツ

2010.06.15 北海道・東京都

2010.05.14 栃木県・沖縄県・韓国

2010.04.15 神奈川県・東京都・佐賀県

2010.03.15 大阪府・新潟県

2010.02.15 千葉県・埼玉県

2010.01.15 長野県・和歌山県

2009.12.01 兵庫県・静岡県

2009.11.13 和歌山県・千葉県・マレーシア

2009.10.15 茨城県・神奈川県・岐阜県

2009.09.15 大阪府・北海道・中華人民共和国

2009.08.14 埼玉県・東京都・千葉県・神奈川県

2009.07.15 埼玉県・和歌山県・ブラジル連邦共和国

2009.06.15 インドネシア・静岡県・広島県

2009.05.15 神奈川県、ケニア共和国、岐阜県

2009.04.15 東京都・静岡県・三重県・埼玉県

2009.03.13 埼玉県・佐賀県・オーストラリア・インドネシア

2009.02.13 長野県・茨城県・オーストラリア・中華人民共和国

2009.01.15 埼玉県・静岡県・アメリカ合衆国・中華人民共和国

2008.12.15 神奈川県・アメリカ合衆国・埼玉県

2008.11.14 千葉県・愛知県・シンガポール

2008.10.15 沖縄県・オーストラリア・ケニア

2008.9.12 東京都・神奈川県・ドイツ

2008.8.15 千葉県・東京都・イギリス

2008.7.15 沖縄県・アメリカ・愛知県

2008.6.13 神奈川県・東京都・三重県・佐賀県・千葉県

2008.05.30 シンガポール

2008.05.15 埼玉県・広島県・神奈川県

2008.04.30 鳥取県・ケニア共和国・千葉県

2008.04.01 佐賀県・京都府・兵庫県

2008.03.14 東京都・千葉県

2008.02.29 和歌山県・大分県・シンガポール

2008.02.15 シンガポール

2008.02.01 兵庫県・愛知県・佐賀県・ケニア共和国

2008.01.15 佐賀県、東京都、カンボジア共和国

2007.12.27 広島県、宮城県、ケニア

2007.12.14 シンガポール

2007.11.30 兵庫県

2007.11.01 北海道、佐賀県

2007.10.15 シンガポール

2007.10.01 佐賀県、愛知県

2007.09.14 大阪府、アメリカ

2007.08.31 東京都、アメリカ、千葉県

2007.08.15 シンガポール

2007.08.01 東京都、シンガポール、フランス

2007.07.13 アメリカ

2007.06.29 東京都、大阪府

2007.06.15 アメリカ

2007.06.01 佐賀県、東京都

2007.05.01 東京都、愛知県

2007.04.13 シンガポール

2007.03.30 ドイツ

2007.03.01 シンガポール

2007.02.15 シンガポール

2007.02.01 ドイツ

2007.01.05 シンガポール

2006.12.29 ドイツ

2006.12.15 ドイツ

2006.12.01 シンガポール

2006.11.15 シンガポール

2006.11.01 ドイツ

2006.10.01 シンガポール

2006.09.29 ドイツ

2006.09.15 シンガポール

2006.09.01 シンガポール

トップページへもどる